La cafetière et l'océan (2003), 40x48cm